毒舌是什么意思
毒舌,是一种人物性格及其说法方式,也是ACGN次文化中的萌属性之一。源自日语“毒舌(どくぜつ)”,用于指对他人说话时具有讽刺性的一种人物性格或具有该性格的人物。
现代的引申义的“毒舌”一词则是随着ACGN次文化的传播,从日语中引进而来并流传使用。日语原意中“毒舌”单指的是毒舌这种行为,而具有该行为属性的角色称作“毒舌家”。中文引用过来之后,还通常以“毒舌”一词表述一种性格属性,或者代指有“毒舌”属性的角色,或者将毒舌作为定语而诞生衍生词语,如“毒舌女”、“毒舌评委”等。 毒舌的含义并不同于一般意义上的说脏话、爆粗口、语言侮辱等。毒舌的直接效果是挑他人的缺点进行中伤或者打击他人的自信心。在相当多的情况下,毒舌行为可以看做是一种特殊的、过火的吐槽。
毒舌并不一定都具有恶意。毒舌的原因很多,可能是由于天生的口无遮拦、可能是纯粹以讽刺他人为乐趣、可能是出于某种嫉妒心、也可能是天生对自己抱持某种优越感而对他人很毒舌等。作为ACGN次文化中的萌属性,毒舌非但不是讨人厌的性格,反而是一种透着萌气息的性格。对于抖M来说尤其如此。
毒舌,在汉语之中,特别是在古汉语和现代汉语(毒舌一词开始被广泛使用以前)中用作形容词和名词,且通常不会单独出现和被使用,但也有其单独出现的情况,而一般是作为成语”赤口毒舌“的一个部分存在。单独出现时,毒舌一般会被解释为以下两种含义:一,完全从字面得出的含义,有毒的舌头;二,加以引申的含义,喻(人)说话刻毒(《汉语辞海》)。而作为成语”赤口毒舌“的一部分时,毒舌的含义则与赤口毒舌的含义相同。赤口毒舌,形容言语恶毒,出口伤人。可稽查的最早出现在唐代卢仝的《月蚀》诗中,诗云:“鸟为居停主人不觉察,贪向何人家,行赤口毒舌,毒虫头上却吃月,不啄杀”,而后世多也有这种用法,例如:《慧普觉禅师语录·卷十·云门颂》,“五月五日午时书,赤口毒舌尽消除。更饶急急如律令,不须门上画蜘蛛”。
而在日语之中,也存在毒舌这个词语,在日语中其正体亦写作毒舌,而假名写作どくぜつ,而罗马音读作dokuzetu,意思则解释为刻薄话,挖苦话,恶毒的话,很明显在这种解释下,毒舌一词是个名词,我们可以试造句为:毒舌をたたく(说刻薄话)。但其亦可作为形容词存在,此时可以试造句为:彼は党内きっての毒舌家だ(他是党内头号说刻薄话的人)(《江户小D》)。
综合以上,我们可以看出,毒舌的最早含义应为有毒的舌头,其后才出现喻说话刻毒和形容言语恶毒,出口伤人以及刻薄话,挖苦话,恶毒的话等意思,意即日语的毒舌是从汉语之中借用而来的,而且是在毒舌一词业已在汉语之中产生并发展了相当长的一段时间之后的。
-
雪佛兰科鲁泽保险盒在哪里,科鲁泽保险丝盒图解说明
雪佛兰科鲁泽保险丝盒位于主驾驶中控台最左侧的盖板里,如图所示。雪佛兰科鲁泽保险丝盒图解说明在每个保险盒盖罩的内侧,都有对应的编号以及文字说明,车主可以清楚知晓每个元件的具体信息...
问答查看全文>> -
人造汽油的骗局是真的?
现在市场上看到的化工产品,塑料,橡胶等产品的原料都是石油:1、汽油当然也是从石油中提炼的。不知道你的人工造是想用什么原料来做。有西方国家用玉米来做乙醇汽油来代替石油产品。但是会...
问答查看全文>> -
954776是诈骗电话吗
954776是诈骗电话吗?下面就让我们一起来了解一下吧:954776不是诈骗电话,但是算骚扰电话。利用电话进行诈骗活动是现在经常会发生的,在生活中我们若是遇到了诈骗电话一定要先...
生活查看全文>> -
再见,少年西西弗是什么意思
再见,少年西西弗是什么意思呢?下面就让我们一起来了解一下吧:再见,少年中的西西弗本身是属于希腊神话中的人物,但这也是一个比较悲剧的人物,因为触犯了众神而被处罚,在《再见,少年》...
生活查看全文>>
推荐
- 1ea888发动机烧机油的原因是什么500
- 2速腾断梁是什么年款的403
- 3适合做签名的歌词大全374
- 4栅栏道闸哪个牌子好 栅栏道闸十大品牌排行榜281
- 5好听的古风唯美短句(类似一个人很好的古风唯美句子)101
- 62022开年送给企业领导的经典新年贺词大全(新年古诗词新年祝福语)337
- 7长安逸动真实油耗420
- 8关于他不爱你的句子215