不作死就不会死什么意思 不作死就不会死出处

不作死就不会死什么意思

网络流行语，全句为“不作（嘬）死就不会死，为什么就是不明白！”，意为没事找事，结果倒霉，目前广泛流行于各大社区、论坛甚至主流媒体。

其实不作死还是会死

在白话中长期以来都日常使用作死这个词汇，语意是“做找死的事情“

“作（嘬）死”一词常见于粤语口语，在TVB的电视剧里面，常出现“作（嘬）死啊你”一句，也有说为北方通用语，华北地区简用“作”。华东东台向南、南通向北及泰州以东地区，也有”咋死”的说法，意思跟其相近，表示胡乱瞎搞。

不作死就不会死出处

此种说法最早来源于江浙一代的通泰方言，此地的百姓对于别人胡搅蛮缠、惹是生非的行为称为作死，念法为zà sǐ。作，通泰方言及吴方言意为：无端生事，没事找事犯。

不作死就不会死，意即：不找死，就不会死。常带有“莫要自讨苦吃”的告诫或训导意味，相近的网络语法有玩梗作死，表示自找麻烦，惹祸上身。

之后，该句化用了《机动战士Z高达》第12集中卡缪·维丹连续击坠两架FF-S3剑鱼战斗机时的两句台词：

“出て来なければ、やられなかったのに！”

“如果不出来，就不会被干掉！”

“抵抗すると无駄死にするだけだって、なんで分からないんだ？！”

“不反抗就不会死，为什么就是不明白？”

• 213是什么意思
• 逗比是什么意思 逗比的出处
• 爆|菊花是什么意思
• 有木有是什么意思 有木有的出处来源
• 怪蜀黍什么意思 怪蜀黍出处及形象